Boasberg signals he may hold Trump officials in contempt over deportation flights