Trump summons key GOP holdouts to White House as hardliners warn agenda bill vote would fail on floor